🐙 Olá, meu nome é Vic Vieira Ramires.

Sou tradutor, preparador e revisor de ficção e não ficção para editoras, material especializado para organizações e obras audiovisuais para dublagem nos pares de idiomas EN-PTBR e PTBR-EN.

Confira a lista dos principais projetos e obras nos quais trabalhei.

Quer enviar uma proposta ou trocar uma ideia? 🗨 Mande um email.


📚 Para conhecer meu trabalho como escritor de ficção especulativa:

Veja a lista do que tenho publicado desde 2009, entre diversas histórias em coletâneas, um livro de contos, ensaios em inglês, um jogo de texto e um manifesto.

Também participo de eventos literários e culturais. Confira a lista com gravações de alguns deles.

Assine a Miolos e Miúdos, uma newsletter gratuita sobre escrita, tradução e criatividade.